"Existe o risco de todos contra todos." Putin falou no Fórum de Davos
Após um intervalo de 12 anos, Vladimir Putin falou no Fórum Econômico Mundial em Davos. O fórum começou na segunda-feira e está sendo realizado online pela primeira vez. O líder russo contou como o mundo mudou durante a pandemia do coronavírus e pediu a todos os países que aproximassem suas posições o máximo possível.
Sobre polarização e populismo
“É claro que não existem paralelos diretos na história, mas alguns especialistas - e eu respeito a opinião deles - associam a situação atual com os anos 30 do século passado. Você pode concordar com essa situação, pode discordar, mas de várias maneiras - de acordo com a escala e a natureza complexa e sistêmica dos desafios e ameaças potenciais - uma certa analogia, entretanto, sugere-se.
Vemos uma crise dos modelos e instrumentos anteriores de desenvolvimento econômico. Fortalecimento da estratificação social: globalmente e em países individuais. Já falamos sobre isso antes. Mas isso, por sua vez, hoje causa uma forte polarização das visões públicas, provoca o crescimento do populismo, radicalismo de direita e esquerda, outros extremos, e exacerbação dos processos políticos internos, inclusive nos países líderes.
Tudo isso afeta inevitavelmente a natureza das relações internacionais, não acrescenta estabilidade e previsibilidade a elas. Há um enfraquecimento das instituições internacionais, os conflitos regionais se multiplicam e o sistema de segurança global está se degradando."
Todos contra todos
"A situação pode se desenvolver de forma imprevisível e incontrolável. Se, é claro, nada for feito para evitar que isso aconteça. Além disso, há uma probabilidade de acontecer uma ruptura real no desenvolvimento mundial, repleto de uma luta de todos contra todos."
Sobre as contradições
“Há um enfraquecimento das instituições internacionais, os conflitos regionais se multiplicam e o sistema de segurança global também está se degradando. <...> As contradições ainda estão se torcendo, como dizem, em uma espiral”.
Sobre o aumento das tensões nas relações internacionais
“Podemos esperar uma natureza mais agressiva das ações práticas (na política. - Ed.), incluindo pressão sobre aqueles países que não concordam com o papel de satélites controlados e obedientes. O uso de barreiras comerciais, sanções ilegítimas, restrições nas esferas financeira e de tecnologia da informação - jogar sem regras aumenta criticamente os riscos do uso unilateral da força militar, esse é o perigo."
Sobre a impossibilidade de um conflito global
"Como vocês sabem, a incapacidade e a falta de vontade de resolver esses problemas em essência no século XX se transformaram na catástrofe da Segunda Guerra Mundial. Claro, agora um conflito tão global e quente, espero, em princípio é impossível. Eu realmente espero. Isso significaria o fim da civilização."
Sobre a tentativa de construir um mundo unipolar
"É óbvio que a era associada às tentativas de construção de uma ordem mundial centralizada e unipolar acabou. Mas, na verdade, não começou. Foi apenas uma tentativa nessa direção. Mas isso também já passou. Esse monopólio, simplesmente por sua natureza, contradiz a diversidade cultural e histórica de nossa civilização. "
Sobre a divisão da sociedade
"O crescimento dos problemas econômicos e da desigualdade está dividindo a sociedade, dando origem à intolerância social, racial e nacional, e essa tensão irrompe até mesmo em países com instituições civis e democráticas aparentemente bem estabelecidas, destinadas a suavizar e extinguir tais fenômenos e excessos."
Sobre a distribuição de renda
“Quem ficou com a renda? A resposta é conhecida, e óbvia - um por cento da população.
O que aconteceu na vida de outras pessoas? Nos últimos 30 anos, em vários países desenvolvidos, a renda de mais da metade dos cidadãos em termos reais estagnou, não cresceu. Mas o custo da educação e dos serviços de saúde aumentou. E vocês sabem quanto? Três vezes.
Ou seja, milhões de pessoas, mesmo nos países ricos, deixaram de ver a perspectiva de aumentar sua renda.”
Saindo da pobreza
“Segundo o Banco Mundial, na China, por exemplo, o número de pessoas com rendimentos mais baixos caiu de 1,1 bilhão em 1990 para menos de 300 milhões nos últimos anos. Este é, sem dúvida, o sucesso da China. Na Rússia, de 64 milhões em 1999 para cerca de cinco milhões hoje. E acreditamos que este é também um movimento para a frente em nosso país. Na direção mais importante, a propósito."
Sobre o amor mútuo com a Europa
“A este respeito, a Europa e a Rússia - do ponto de vista econômico - são parceiros absolutamente naturais. E do ponto de vista do desenvolvimento da ciência e da tecnologia. <...> aqui, apenas uma coisa é importante: é preciso abordar o diálogo com honestidade. Você precisa se livrar das fobias do passado para se livrar de usar nos processos políticos internos todos os problemas que herdamos dos séculos passados, e olhar para o futuro. <...> estamos prontos para isso, nós queremos isso, vamos nos empenhar para isso. Mas o amor é impossível se for declarado apenas de um lado, deve ser mútuo."
Sobre o papel dos gigantes de TI
“Os gigantes tecnológicos, principalmente os digitais, passaram a ter um papel cada vez mais significativo na vida da sociedade. Agora se fala muito sobre isso, principalmente em relação aos acontecimentos ocorridos nos (Estados Unidos - Ed.) durante a campanha eleitoral. Eles já não são apenas um gigantes econômicos, em algumas áreas eles já estão de fato competindo com o Estado.”
Sobre a vacina contra o coronavírus
"Vemos que a vacinação em massa está disponível hoje principalmente para cidadãos de países desenvolvidos, enquanto centenas de milhões de pessoas no planeta estão privadas até mesmo da esperança de tal proteção. Na prática, tal desigualdade pode significar uma ameaça comum."
Sobre mutações COVID-19
"A comunidade mundial deve criar condições para que cientistas e especialistas trabalhem juntos para entender por que e como as mutações ocorrem, por exemplo, no coronavírus, como as diferentes cepas diferem umas das outras."
Sobre pontos de inflexão
“Todos nós sabemos que a competição, a rivalidade entre países na história mundial não parou, não parou, nunca irá parar, e as contradições, os choques de interesses são de fato uma coisa natural para um organismo tão complexo como a civilização humana de hoje. No entanto, nos momentos decisivos, não atrapalhou, mas, ao contrário, encorajou-nos a unir esforços nas áreas mais importantes e verdadeiramente fatídicas. E parece-me que agora é um desses períodos. "
MOSCOU, 27 de janeiro - RIA Novosti.
Original em russo disponível em https://ria.ru/20210127/davos-1594798218.html
